- porrón
- m.earthenware jug.* * *porrón► nombre masculino1 typical Catalan glass drinking vessel with a thin spout used for pouring wine into the mouth* * *ISM1) (=recipiente) jar with a long spout for drinking from2)
un porrón de — * loads of *
la película me gustó un porrón — * the film is the business *
esa tía me gusta un porrón — * I fancy the pants off her *
3) Arg [de cerveza] bottle of beerIIADJ (=lerdo) slow, stupid; (=soso) dull; (=torpe) sluggishIIISM (Orn) pochardporrón moñudo — tufted duck
* * *masculino1)a) (de vino) wine bottle (with a long spout for drinking from)b) (Arg) (de cerveza) bottle of beer2) (CS) (pimiento) green pepper; (puerro) leek* * *----* durante un porrón de tiempo = for donkey's years.* un porrón de tiempo = donkey's years.* * *masculino1)a) (de vino) wine bottle (with a long spout for drinking from)b) (Arg) (de cerveza) bottle of beer2) (CS) (pimiento) green pepper; (puerro) leek* * ** durante un porrón de tiempo = for donkey's years.* un porrón de tiempo = donkey's years.* * *porrónmasculineA1 (de vino) wine bottle (with a long spout for drinking from)2 (Arg) (de cerveza) bottle of beerB (Esp fam) (montón) load (colloq)un porrón de loads of (colloq), a whole bunch of (AmE colloq)un porrón de gente masses of o loads of o a whole bunch of people (colloq)C (CS)1 (pimiento) green pepper2 (puerro) leek* * *
porrón sustantivo masculino
1a) (de vino) wine bottle (with a long spout for drinking from)b) (Arg) (de cerveza) bottle of beer
2 (CS) (pimiento) green pepper;
(puerro) leek
* * *porrón1 nm1. [vasija] = glass wine vessel used for drinking wine from its long spout2. Esp Famun porrón de loads of;tiene un porrón de coches she's got loads of cars;murió hace un porrón de años she died donkey's years agoporrón2 nm[ave] pochardCompporrón coacoxtle canvasback;porrón moñudo tufted duck;porrón osculado goldeneye;porrón pardo ferruginous duck* * *porrónm container from which wine is poured straight into the mouth
Spanish-English dictionary. 2013.